NOTHING NEW UNDER THE SUN / Nada nuevo bajo el sol

I'VE BEEN CRYING FOR SO LONG
SINCE LOVE HAS WALKED AWAY
I'VE BEEN DREAMING IN SUCH A WAY
FOR THIS WORLD TO MOVE ON
BUT NOTHING NEW UNDER THE SUN

I WONDER....HOW LONG?
HASN'T IT BEEN MORE THAN ENOUGH YET?
ALL OF US IN THIS WORLD
LIVING LIKE STRANGERS TO EACH OTHER SEPARATE LIVES

BUT WE HAVE HEARD THE SCREAM
WE HAVE HEARD THE CRYING
SINCE SO LONG
AND FOR SUCH A LONG TIME

I RAISE MY EYES AND PRAY
I KNOW THAT WE'VE BEEN HEARD
BUT NOW IT DEPENDS ON US
IT DEPENDS ON US

TO CREATE A NEW BEGINNING
TELL OURSELVES A NEW STORY
TO HOLD HANDS JUST SHARING LOVE
 AND AT LAST TRASCEND THE PAST

Lyrics / Letra: Loli Nogueira
Music / Música: Loli Nogueira & Paco Cerdeira
Arrangements / Arreglos: Paco Cerdeira
Vocal arrangements & backup vocals / Arreglos vocales y coros: Loli Nogueira 

He estado llorando durante mucho tiempo, desde que el amor se fue. He estado soñando con un modo de que este mundo siga adelante, pero nada nuevo bajo el sol.

Me pregunto....¿hasta cuándo? ¿No ha sido más que suficiente ya?

Todos nosotros en este mundo, viviendo como extraños los unos para los otros vidas separadas. Pero hemos escuchado el grito, hemos escuchado el llanto. Desde hace mucho, y durante mucho tiempo.

Elevo mis ojos y rezo. Sé que hemos sido escuchados. Pero ahora depende de nosotros, depende de nosotros.

El crear un nuevo comienzo, contarnos una nueva historia. 

Cogernos de la mano simplemente compartiendo amor, y al fin trascender el pasado.